Дурга шатанама

Сто имен Дурги.

Перевод с санскрита Ерченкова О. Н.

OM durgaayai namaH |   ОМ  Дурге – поклонение!

daaridryashamanyai namaH |  ОМ Устраняющей бедность – поклонение !

duritaghnyai namaH | ОМ уничтожающей зло – поклонение!

lakShmyai namaH | ОМ Лакшми – поклонение!

lajjaayai namaH | ОМ Скромной – поклонение!

mahaavidyaayai namaH | ОМ Великому Знанию - поклонение

shraddhaayai namaH | ОМ Вере – поклонение!

puShTyai namaH | ОМ Процветанию – поклонение!

swadhaayai namaH | ОМ Свадхе - поклонение

dhruvaayai namaH | ОМ Крепкой – поклонение!

mahaaraatryai namaH |ОМ Великой ночи – поклонение!

mahaamaayaayai namaH | ОМ Великой майе – поклонение!

medhaayai namaH | ОМ Мудрости – поклонение!

maatre namaH | ОМ Мере – поклонение!

saraswatyai namaH | ОМ Сарасвати – поклонение!

shivaayai namaH | ОМ Благой – поклонение!

shashidharaayai namaH | ОМ Носящей луну – поклонение!

shaantaayai namaH | ОМ Покою – поклонение!

shaambhavyai namaH | ОМ Шамбхави – поклонение!

bhuutidaayinyai namaH | ОМ Наделяющей бытием – поклонение!

taamasyai namaH | ОМ Тамасичной – поклонение!

niyataayai namaH | ОМ Вечной – поклонение!

naaryai namaH | ОМ женщине – поклонение!

kaalyai namaH | ОМ Кали – поклонение!

naaraayaNyai namaH | ОМ Нарайани – поклонение!

kalaayai namaH | ОМ Нежной – поклонение!

braahmyai namaH | ОМ Брахми – поклонение!

viiNaadharaayai namaH | ОМ Держащей вину – поклонение!

vaaNyai namaH | ОМ Речи – поклонение!

shaaradaayai namaH | ОМ Мудрости –поклонение!

haMsavaahinyai namaH | ОМ Разъежающей на лебеде – поклонение!

trishuulinyai namaH | ОМ Облдательнице трезубца – поклонение!

trinetraayai namaH | ОМ Трехокой – поклонение!

iishaanaayai namaH | ОМ Владычице – поклонение!

trayyai namaH | ОМ Троякой  - поклонение!

trayatamaayai namaH | ОМ Наполняющую триаду – поклонение!

shubhaayai namaH | ОМ Благой – поклонение!

sha~Nkhinyai namaH | ОМ Обладательнице раковины – поклонение!

chakriNyai namaH | ОМ Обладательнице чакры – поклонение!

ghoraayai namaH | ОМ Ужасной  - поклонение!

karaalyai namaH | ОМ Устрашающей – поклонение!

maalinyai namaH | ОМ Обладательнице гирлянды – поклонение!

matyai namaH | ОМ Мысли – поклонение!

maaheshwaryai namaH | ОМ Великой Владычице – поклонение!

maheShwaasaayai namaH | ОМ Пребывающей с Махешей – поклонение!

mahiShaghnyai namaH | ОМ Убийце Махиши – поклонение!

madhuvrataayai namaH | ОМ Устранительнице Мадху – поклонение!

mayuuravaahinyai namaH | ОМ Разъежающей на павлине – поклонение!

niilaayai namaH | ОМ Темной  - поклонение!

bhaaratyai namaH | ОМ Бхарати – поклонение!

bhaaswaraambaraayai namaH | ОМ Облаченной в сияние – поклонение!

piitaambaradharaayai namaH | ОМ Облаченной в желтые одежды – поклонение!

piitaayai namaH | ОМ Желтой - поклонение!

kaumaaryai namaH | ОМ Девственице – поклонение!

piivarastanyai namaH | ОМ Чашегрудой – поклонение!

rajanyai namaH | ОМ Царице – поклонение!

raadhinyai namaH | ОМ Почитаемой – поклонение!

raktaayai namaH | ОМ Красной  - поклонение!

gadinyai namaH | ОМ Обладательнице палицы – поклонение!

ghaNTinyai namaH | ОМ Обладательнице колокольчика – поклонение!

prabhaayai namaH | ОМ Сияющей – поклонение!

shumbhaghnyai namaH | ОМ Убийце Шумбхи – поклонение!

subhagaayai namaH | ОМ Удачливой – поклонение!

subhruve namaH | ОМ Прекраснобровой – поклонение!

nishumbhapraaNahaariNyai namaH | ОМ Забирающей жизнь у Нишумбхи – поклонение!

kaamaakShyai namaH | ОМ Камакши – поклонение!

kaamukaayai namaH | ОМ Желанной  - поклонение!

kanyaayai namaH | ОМ Девушке – поклонение!

raktabiijanipaatinyai namaH | ОМ Свергнувшей Рактабиджу – поклонение!

sahasravadanaayai namaH | ОМ Тысячеликой – поклонение!

sandhyaayai namaH | ОМ Сандхйе – поклонение!

saakShiNyai namaH | ОМ Свидетельнице – поклонение!

shaa~Nkaryai namaH | ОМ Творящей благо (Шанкари) – поклонение!

dyutaye namaH | ОМ Свету – поклонение!

bhaargavyai namaH | ОМ Светящейся –поклонение!

vaaruNyai namaH | ОМ Варуни – поклонение!

vidyaayai namaH  | ОМ Знанию – поклонене!

dharaayai namaH | ОМ Земле – поклонение!

dharaasuraarchitaayai namaH | ОМ Земле почитаемой богами – поклонение!

gaayatryai namaH | ОМ Гаятри – поклонение!

gaayakyai namaH | ОМ Поющей - поклонение!

ga~Ngaayai namaH | ОМ Ганге – поклонение!

durgaayai namaH | ОМ Дурге – поклонение!

giitaghanasvanaayai namaH | ОМ Громовой песне – поклонение!

Chandomayaayai namaH | ОМ Полной неистовства – поклонение!

mahyai namaH | ОМ Величественной (Земле) – поклонение!

Chaayaayai namaH | ОМ Тени – поклонение!

chaarvaa~Ngyai namaH | ОМ Прекраснотелой – поклонение!

chandanapriyaayai namaH | ОМ Любимой луной! – поклонение!

jananyai namaH | ОМ Матери – поклонение!

jaahnavyai namaH | ОМ Джахнави – поклонение!

jaataayai namaH | ОМ Порождающей – поклонение!

shaan~Nkaryai namaH | ОМ Шанкари – поклонение!

hataraakShasyai namaH | ОМ Уничтожающей ракшасов – поклонение!

vallaryai namaH | ОМ Извивающейся – поклонение!

vallabhaayai namaH | ОМ Возлюбленной – поклонение!

vallyai namaH | ОМ Лиане – поклонение!

vallyala~NkR^itamadhyamaayai namaH |

hariitakyai namaH | ОМ Рыжей – поклонение!

hayaaruuDhaayai namaH | ОМ Восседающей на коне – поклонение!

bhuutyai namaH |

hariharapriyaayai namaH | ОМ Возлюбленной Хари-Хары – поклонение!

vajrahastaayai namaH | ОМ Алмазнорукой – поклонение!

varaarohaayai namaH | ОМ Увеличивающей благо – поклонение!

sarvasiddhyai namaH | ОМ Всем совершенствам – поклонение!

varapradaayai namaH | ОМ Подательнице благословения –поклонение!

shrii durgaadevyai namaH .. OM .. ШРИ ДУРГА ДЕВИ – поклонение!